| Түгээмэл асуултууд (FAQ) — Хил дамнасан EC | よくある質問(FAQ)— 越境EC |
| 1. Захиалга ба төлбөр | 1. 注文・支払いについて |
|
Q1. Дэлхийн аль ч орноос захиалга өгөх боломжтой юу?
A1. Манайх дэлхийн олон улс, бүс нутгаас захиалга авдаг. Гэвч импортын зохицуулалт, хүргэлтийн хязгаарлалттай зарим улс/бүс нутагт илгээх боломжгүй тохиолдол бий.
|
Q1. どの国からでも注文できますか?
A1. 世界各国からのご注文に対応していますが、輸入規制や配送制限により発送できない国・地域がある場合があります。
|
|
Q2. Ямар төлбөрийн аргууд ашиглаж болох вэ?
A2. Кредит карт, PayPal, банкны шилжүүлэг (зарим улс) ашиглах боломжтой. Боломжит аргууд нь улс/бүс нутгаас хамаарч өөрчлөгдөнө.
|
Q2. どの支払い方法が使えますか?
A2. クレジットカード、PayPal、銀行振込(一部国)をご利用いただけます。利用可能な方法は国や地域により異なります。
|
|
Q3. Захиалгаа баталгаажсаны дараа цуцалж болох уу?
A3. Ерөнхийдөө боломжгүй. Илгээхээс өмнө ч сав баглаа, гаалийн бичиг баримтын бэлтгэл эхэлсэн бол цуцлах боломжгүй.
|
Q3. 注文後のキャンセルはできますか?
A3. ご注文確定後のキャンセルは原則お受けできません。発送前でも梱包や通関手続き開始後は不可となります。
|
| 2. Хүргэлт | 2. 配送について |
|
Q4. Бараа хэдий хугацаанд хүрдэг вэ?
A4. Илгээснээс хойш хэвийн нөхцөлд 5–14 ажлын өдөр. Гаалийн шалгалт, цаг агаар, тээврийн нөхцлөөс шалтгаалан саатал гарч болно.
|
Q4. 商品はいつ届きますか?
A4. 発送後、通常5〜14営業日程度でお届けします。通関検査や天候、輸送状況により遅延する場合があります。
|
|
Q5. Хүргэлтийн компанийг өөрөө сонгож болох уу?
A5. Сонгох боломжгүй. Бид бараа, бүс нутгийн нөхцөлд тохируулан хамгийн зохимжтой тээвэрлэлтийг сонгодог.
|
Q5. 配送業者は選べますか?
A5. 申し訳ございませんが、商品や地域に応じて当社で最適な配送業者を選定します。
|
|
Q6. Хүргэлтийн явцыг мөрдөж үзэж болох уу?
A6. Тийм. Илгээсний дараа мөрдөх дугаарыг имэйлээр хүргэнэ. Холбогдох сайт дээрээс явцыг шалгана уу.
|
Q6. 配送状況は確認できますか?
A6. はい。発送後に追跡番号をメールでご案内します。各配送業者の追跡サイトでご確認ください。
|
| 3. Гааль ба импортын зохицуулалт | 3. 関税・輸入規制について |
|
Q7. Гааль, импортын татвар гарах уу?
A7. Хүргэх улсад үүсэх гааль, импортын татвар, гаалийн хураамжийг худалдан авагч төлнө. Дэлгэрэнгүйг тухайн улсын гаалиас лавлана уу.
|
Q7. 関税や輸入税はかかりますか?
A7. 配送先国で発生する関税・輸入税・通関手数料はお客様負担です。詳細は各国の税関にお問い合わせください。
|
|
Q8. Гаалийн төлбөрийг урьдчилж хэлж өгч чадах уу?
A8. Улс бүрийн дүрэм өөр тул яг таг дүнг урьдчилан мэдээлэх боломжгүй. Зарим улсад хүргэлтийн компани түр төлөөд, хүргэлтийн үед нэхэмжилж болно.
|
Q8. 関税はいくらになりますか?
A8. 各国の規則により異なるため、当社で事前に正確な金額をお伝えすることはできません。配送業者が立替え、お届け時に請求される場合があります。
|
| 4. Буцаалт ба солилцоо | 4. 返品・交換について |
|
Q9. Бараанд асуудал гарвал яах вэ?
A9. Хүлээн авснаас хойш 7 хоногийн дотор бидэнтэй холбогдоно уу. Анхны гэмтэл, буруу хүргэлтийн үед манай зардлаар солих эсвэл буцаан олгоно.
|
Q9. 商品に不具合があった場合は?
A9. 商品到着後7日以内にご連絡ください。初期不良や誤配送の場合、当社負担で交換または返金いたします。
|
|
Q10. Хэрэглэгчийн шалтгаантай буцаалт боломжтой юу?
A10. Ерөнхийдөө боломжгүй (жишээ нь: хэмжээ тохироогүй, төсөөлөлтэй зөрсөн гэх мэт). Дэлгэрэнгүйг буцаалтын бодлогоос үзнэ үү.
|
Q10. お客様の都合による返品は可能ですか?
A10. 原則お受けできません(例:サイズ違い、イメージ違いなど)。詳細は返品ポリシーをご確認ください。
|
| 5. Бусад | 5. その他 |
|
Q11. Бэлгийн боодол хийж өгөх үү?
A11. Зарим бараанд боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл нь барааны хуудсанд бичигдсэн.
|
Q11. ギフトラッピングはできますか?
A11. 一部商品で対応可能です。詳細は商品ページに記載しています。
|
|
Q12. Төлбөрийн баримт (нэхэмжлэх/татварын баримт) гаргаж өгөх үү?
A12. Цахим баримтыг имэйлээр илгээх боломжтой. Захиалга хийх үед эсвэл холбоо барих хэсгээр мэдэгдэнэ үү.
|
Q12. 領収書は発行できますか?
A12. 電子領収書をメールでお送りできます。ご注文時またはお問い合わせフォームでお知らせください。
|